Scroll
to Top



Sequoyah

Cherokee Written Language


Sequoyah<BR>
Little is known of Sequoyah's parents. His mother, Wut-teh was certainly a Cherokee Indian who belonged to the Paint Clan. Some people believe his father was Nathaniel Gist who was a scout for George Washington. Supposedly, Gist was captured by the Cherokees and was their prisoner for six years. It was during this time Sequoyah was born.

Sequoyah was raised by his mother who was a successful trader. He learned the fur trade from her. He became lame during his youth, possibly due to an accident. After her death he was a fur trader and also became an excellent silversmith.* He took the name George Guess and signed his silver works with that name.

After his mother died he went through a period of reckless living. Many of his friends deserted him calling him "drunken Sequoyah". He realized he was ruining his life and changed his ways. He took up blacksmithing,* and people came from far and near to have him make things for them; things such as spurs, horse bridles, hoes, and knives.

He stopped drinking and discouraged drinking among the other Indians.

He married and he and his wife were happy for a while, but he was a meditative* person and she began to nag him about working.

One day the men in his shop were talking about the white man's "speaking leaves" ; pages with English writing on them. Sequoyah told them he could make marks that stood for words. They all laughed at him. Even his family ridiculed the idea. But the more he thought about it, the more sure he became that he really could make marks to signify words.

He started out by drawing pictures, but finally decided it was an impossible task because of the enormous number of pictures that would be required to illustrate every word.

He then started studying the sounds of the words in the Cherokee language. He found there were more than eighty sounds. He was able to get an English book and looked at the letters in it, even though he didn't know the meaning or sound of them. He took these English letters, added more symbols of his own, and devised an alphabet in which each symbol represented a syllable. So in fact it was actually a syllabary* rather than an alphabet. With it he was able to write any word in the Cherokee language by making a symbol for each syllable of sound.

He spent twelve years working on his invention of a system of written language for the Cherokee nation. The alphabet was completed in 1821.

picture2
picture3
picture4
In the example shown below the three characters on the top line read tsalagi which means "Cherokee." The word "tsalagi" has three syllables and there is a symbol for each syllable. Compare it to the chart above. Try to figure out how to say the word.

picture5
He tried to interest his tribesmen in learning the symbols, but they thought he was crazy.

He taught his young daughter Ahyoka to read and write the language. It was so simple she readily learned it. His tribesmen thought Sequoyah was trying to trick them. He must convince them of the value of his new written language. They sent his daughter to the other side of the village. Away from her presence, they asked Sequoyah to write a message which they would tell him. He wrote the words they dictated and they took it to Ahyoka. She read the message to them and wrote one in return for them to take back to her father. She told the men what it said.

They carried the message from Ahyoka to Sequoyah and he read it back to them, word for word. The tribesmen were convinced. This would be a valuable tool for conveying ideas and preserving their stories.

Within a short time the Cherokee nation was literate* ; most of them could now read. They wrote books and published a newspaper called the Cherokee Phoenix. It was the first Indian newspaper published in the United States.

It is said the language was so easy to learn a person could learn it in three or four days, seldom more than a week.

Sequoyah has been referred to as the "Cadmus of America". There is a Greek myth about Cadmus, and it is told he brought the Phoenician* alphabet into Greece.

The Christian missionaries learned the language and translated the Bible into Cherokee.

Sequoyah took the written language to the Western Cherokee tribes 700 miles away. In 1824 the Cherokee General Council of the Eastern tribes gave him a large silver medal to honor him. (See the picture at the top of the page.) He wore it the rest of his life.

There are conflicting reports concerning the death of Sequoyah. Some say he was lost while hunting for lost tribesmen and was never found. Another version states that the Indian agent sent a Cherokee Oo-no-leh to look for him, and he was told the aged Sequoyah had died the preceding July and was buried at San Fernando.

Today in America you will find the name Sequoyah (Sequoia) on schools, caverns, hospitals, and ranches. There is also a wild life refuge named for him as well as a national forest and a nuclear power plant. The state of Oklahoma placed a bronze statue of him in the rotunda of the Capitol, the Hall of Fame at Washington D.C.

In the 1830's the Cherokee people were forced by the government to move to Indian Territory which is now the state of Oklahoma. It was a sad time in American history and the move is referred to as the Trail of Tears. Translated into the Cherokee language it literally means The Trail Where They Cried.

This biography by Patsy Stevens, a retired teacher, was written in 2007.

Take the online test




A frequent question:
"Who wrote this biography
and when was it written?"
Look on this Reference Citations Chart.

Activities

Online ActivitiesPrintable Activities
Take the Online Test for this Biography Print Test for this Biography
Online Jigsaw Puzzle Print Study Sheet
Online Crossword Puzzle Print Crossword Puzzle
Online Word Search Print Word Search
Online Word Scramble Print Word Scramble
Online Coloring Print Coloring
Online Jeopardy Print Alphabetical
Online Who Am I? Print Word Match
  Print Worksheet



View a slideshow about Sequoyah

Play an Online Game at Quia

Biography Slideshows

Dictionary

From Word Central's Student Dictionary
by Merriam - Webster

(Pronunciation note: the schwa sound is shown by ə)

silversmith
Pronunciation: sil-vər-smith
Function: noun
a person who makes articles of silver

blacksmith
Pronunciation: blak-smith
Function: noun
a worker who shapes iron (as into horseshoes) by heating it
and then hammering it on an iron block

meditative
Pronunciation: med-ə-tAt-iv
Function: adjective
having the habit of meditating

syllabary
Pronunciation: SIL-ə-ber-ee
Function: noun
a set of written characters each of which stands for a syllable

literate
Pronunciation: LIT-ə-rət
Function: adjective
1 : educated, cultured
2 : able to read and write
3 : having knowledge or experience in a particular area such as computer literate

Phoenician
Pronunciation: fih-NISH-ən or fih-NEE-shən
Function: noun
1 : a person born or living in ancient Phoenicia
2 : the Semitic language of ancient Phoenicia


Research Links

The Life and Work of Sequoyah
Chronicles of Oklahoma

Sequoyah
at Wikipedia

Sequoyah
at Think Quest

Vinnie Ream
created a bronze statue of Sequoyah

Sequoyah
short biography

Charles Jahtlohi Rogers M.D.
Traditional Chief with thoughts about the Cherokee nation

Sequoyah Biography

The Sequoyah Birthplace Museum

Sequoyah, Tsalagi

Sequoyah
from New Georgia Encyclopedia

Sequoyah
from PowerSource.com

The legend of Cadmus
at Wikipedia

Lithographs of Indian Leaders

The Trail of Tears

American Indians Lesson Plan
Lesson Snips.com
(You must register to access lessons.)

Native Americans at Kid Info

Sequoyah Lesson Plan
in the search box click on "Lesson Plans" and put "Sequoyah and the Trail of Tears" in the search box

Lake Mohonk Conference - Friends of the Indian, 1903


Videos



Books
Search:
Press "Go" to search for books about Sequoyah
Library

A LIBRARY OF
ONLINE BOOKS and BOOK PREVIEWS


Order the following books from Amazon.

The talking leaves: an Indian story
by William Osborn Stoddard (public domain 1882, full view)

Beginning Cherokee, Volume 1, Book 2
by Ruth Bradley Holmes, Betty Sharp Smith (selected pages) Order here

Book of Indian Braves
by Kate Dickinson Sweetser (selected pages) Order here

Talking Leaves, A Musical Play About Sequoyah
by Dumont Howard (selected pages) Order here

Have fun with American heroes: activities, projects, and fascinating facts
by David C. King (selected pages) Order here

Sequoyah: the Cherokee man who gave his people writing
by James Rumford (selected pages)

Ahyoka and the Talking Leaves
by Peter Roop, Connie Roop (selected pages)

Sequoyah, 1770?-1843
by Yvonne Wakim Dennis (selected pages)

Life on the Trail of Tears
by Laura Fischer (selected pages)

Sequoyah: Inventor of Written Cherokee
by Roberta Basel (selected pages)

Sequoyah
by Anne M. Todd (selected pages)

Sequoyah, History Maker Bios
by Laura Hamilton Waxman (selected pages)

Credits and Solutions

Pictures courtesy of Wikipedia. Puzzles on these pages courtesy of
Songs of Praise and Armored Penguin

* Word Match Solution

Page Comments
Please leave a comment for this page.

View all Comments

This page displayed 64,078 times.

This is the mobile version of Garden of Praise. You are using a desktop computer. Try viewing the page on your smart phone.